三重県のこけらずしは、すし飯に魚、野菜、卵などを彩りよく並べ、型に入れて押し固める郷土料理です。農林水産省は主な伝承地域を東紀州食文化圏としています。白い飯の上にいくつもの色が並ぶ姿だけでなく、葉で段を仕切り、人が集まる日に分け合う作り方にも土地の暮らしが表れています。
同じ名前の寿司は高知や和歌山などにもありますが、魚の扱い方や味付け、仕切り方は一様ではありません。この記事では三重・東紀州のこけらずしを中心に、五種類の具材、押し型と葉の役割、家庭で作るときの工程、尾鷲で調理体験を探す方法を紹介します。別地域のレシピを三重の作り方として混ぜないことが大切です。

こけらずしとは?三重・東紀州に伝わる彩り豊かな押しずし
こけらずしは、魚だけを飯の上にのせる寿司とは違い、複数の具材を並べて一緒に押す料理です。農林水産省の三重県の紹介では、米、人参、干ししいたけ、さやえんどう、しめサバ、卵が主な材料として挙げられています。具はこの組み合わせに限らず、彩りのよい五種類を選ぶという説明です。
五種類のうち一種類は魚を使い、しめサバのほか、サンマやアジなど、その時季の魚を用いる例が紹介されています。野菜と卵の色を重ねた押しずしなので、魚の種類だけで料理の特徴を決めることはできません。飯、魚、具、押し型までをひとまとまりとして見ると、こけらずしの姿が分かります。
東紀州では、人を招くときやおめでたい場で押しずしを作る習慣が伝えられています。大きな型に詰めてから切り分ける方法は、一人分ずつ握る寿司とは異なるもてなし方です。完成した一切れの見た目に加え、皆の分をまとめて作る工程も、この料理を知るうえで外せない点です。
五彩の具材が生む味と見た目
代表的な組み合わせでは、しめサバの銀色、人参の橙色、しいたけの茶色、さやえんどうの緑、卵の黄色が白いすし飯に並びます。赤身魚一種類の寿司とも、具を細かく混ぜ込んだ寿司とも異なる表情です。それぞれの具を短冊状に整え、飯の上に並べることで、切り分けたときにも色が残ります。
味を考える手掛かりは材料と調理法にあります。魚は酢でしめたもの、野菜はだしや醤油、砂糖などで味を付けたもの、卵は薄焼きにしたものを合わせます。すし飯の酸味に、煮た具の甘味や旨味が加わる組み合わせです。ただし、甘さや酸味の強さは家庭の配合で変わり、県内で一つの味に統一されているわけではありません。
農林水産省が五種類という数を示していても、「この五品以外では作れない」という意味ではありません。旬の魚や季節の具を使う幅があります。初めて作る場合は、掲載レシピの組み合わせで押し方と切り分け方をつかみ、次に具の変更を考えると、材料の違いと工程の違いを整理しやすくなります。
名前の由来と、人が集まる日の食文化
名称の由来について、農林水産省は、こけら落としの席で出されたことにちなむ説と、こけらぶきの屋根のように具を少しずつずらして重ねる姿にちなむ説を紹介しています。いずれも伝えられている説明であり、発祥年や最初の考案者が確定したという記述ではありません。
具を飯の上に並べる形から名前を覚えると、初めて聞く人にも料理を想像しやすくなります。一方、同名の寿司が他県にもあるため、名前の由来を一つだけ選び、全国のこけらずしに当てはめるのは避けたいところです。三重版の料理を調べるときは、地域名と資料の対象地域を併せて確認してください。
押しずしの型と東紀州の木材にも関わりがあると、農林水産省は説明しています。豊かな木材、とくにひのきを使ったすし型の発達が背景にあったのではないかという見方です。これは料理の発達を考える説として読むもので、「木材があったから必ずこの寿司が生まれた」と因果関係を断定するものではありません。
祝い事などで人を招き、寿司を作ってもてなす習慣は現在にも続くと紹介されています。料理を伝える際には、材料名だけを覚えるのでなく、型に詰める、具を並べる、押す、取り分けるという一連の手仕事を見ることにも意味があります。尾鷲の観光案内にも調理体験が掲載されており、食べるだけでない触れ方があります。
押し型と葉は何のために使う?
農林水産省の紹介には、一升、五合、三合など、米の量に応じた押し型が登場します。尾鷲市須賀利地区では二升半用の大きな型も使われるとされています。人数や作る量によって型が変わるため、写真に写った大きさをすべての家庭の標準と考える必要はありません。
近年は小型や一人用、一段用の型もあると紹介されています。家庭で試す場合、最初から大量の飯と具を準備するより、使う型の容量を先に確かめる方が材料を合わせやすくなります。米の量と型の大きさが合っていないと、飯や具が余ったり、予定した段数を詰められなかったりするためです。
葉は底に敷き、段と段の間にも置きます。三重の掲載レシピでは花みょうが、別名として山みょうがと呼ばれる葉が用いられ、紹介文には山いちごの葉も登場します。葉を挟むことで段の境目が分かる作りです。海苔を外側に巻く巻き寿司ではなく、葉と飯と具を順に重ねる押しずしだと捉えると混同を防げます。
ここでいう葉の呼び名は、郷土料理資料に記載された名称です。名称だけで野生の植物を同定し、採取することは勧めません。使う場合は料理用途に適するものか確認し、仕切り用の葉は食べる前に取り除きます。葉を使う伝統と、食用として口にしてよいかという判断は分けて考えてください。
葉が入手できない場合、農林水産省はからし菜やレタスによる代用にも触れています。代用品を使うときは食用のものを清潔に扱い、元の葉とは香りや形が変わることを承知して使います。葉や酢があることを理由に、完成した寿司を長時間常温に置いてよいとは考えないでください。
家庭で作る材料の目安:五合用の型一箱分
以下は農林水産省が掲載する、みえ食文化研究会「三重の味 千彩万彩」提供のレシピを基にした目安です。分量の基準は「五合用すし桶一箱分」で、五人分という意味ではありません。人数より、使う型の容量と米の量に合わせて読むことがポイントです。家庭や地区によって作り方が異なることも前提にしてください。
主な材料は、米五合、しめサバ二分の一尾分、人参二百グラム、干ししいたけ六枚、さやえんどう五十グラム、卵二個、仕切り用の葉適量です。合わせ酢は酢百ミリリットル、砂糖百二十グラム、塩十グラムが掲載されています。甘味を含む配合なので、市販のすし酢を使う場合は別の製品の分量をそのまま重ねないようにします。
人参用の煮汁は、だし百ミリリットル、薄口醤油とみりん各大さじ一、砂糖大さじ二分の一。しいたけにはひたひたの戻し汁、薄口醤油大さじ一、砂糖大さじ一と二分の一を使います。さやえんどうは、だし百ミリリットル、薄口醤油小さじ一、砂糖小さじ二分の一。卵には砂糖大さじ一と、塩・酒各少々です。
調味料は合わせ酢、野菜三種類、卵で役割が分かれています。すべてを一つの鍋で煮る配合ではありません。調理前に各具の材料を分けておくと、合わせ酢用の砂糖を卵に入れるといった取り違えを防ぎやすくなります。少量に変更する場合も、米と合わせ酢、具と煮汁をそれぞれ同じ比率で調整するのが基本です。
作り方の前半:すし飯と具を別々に整える
最初にごはんを炊き、合わせ酢を合わせてすし飯にします。その一方で、人参、しいたけ、さやえんどうを短冊状に整え、それぞれの調味料で煮ます。押しずしは具を混ぜてしまう料理ではないので、この段階で別々に仕上げておくことが、最後の彩りにつながります。
掲載レシピには、角や断面をきれいに見せたい場合、時間があれば丸のまま煮てから短冊に切る方法も示されています。最初から切って煮る方法と、煮てから切る方法の両方があるので、どちらかを唯一の正解と考えなくて構いません。具が大きく崩れず、型に並べられる状態を目指します。
卵は砂糖、塩、酒を加えて薄焼きにし、短冊に切ります。厚い卵焼きの塊を入れるのではなく、野菜とともに上に並べる具として用意します。魚も、飯や他の具の上に置けるように準備します。しめサバ製品を使う場合は、開封後の扱い、骨、保存条件を表示で確認してください。
飯だけが出来上がってから具を一つずつ煮始めると、型に詰めるまでの待ち時間が長くなります。工程を組む際は、戻す必要のある干ししいたけ、煮る野菜、薄焼き卵、すし飯という作業を見渡して準備します。これは家庭調理の段取りの提案で、伝承される手順を一つに固定するものではありません。
作り方の後半:葉・飯・具を重ねて押す
型の底に葉を敷き、その上にすし飯を入れ、五種類の具を彩りよく並べます。次に葉を置き、すし飯、具を重ねます。農林水産省の掲載レシピはこれを三~四段作る方法で、一段ごとに蓋でしっかり押すように説明しています。最後だけ押せばよい、という手順ではない点が重要です。
具を並べる段階で、どの位置で切り分けるかを考えておくと、小さく切った一切れにも複数の色を見せやすくなります。特定の具が端に偏るより、飯の上に色が行き渡る配置を考えます。ただし並べ方は家庭の工夫が表れる部分で、写真とまったく同じ模様を再現しなければならないわけではありません。
すべて詰めた後は蓋をし、重しを置いて、掲載レシピでは約四十分以上おきます。その後、型から取り出して切り分け、盛り付けます。この時間はそのレシピの工程であり、衛生上の保存期限や、あらゆる型で形が整うことを保証する時間ではありません。型、量、具の状態に合わせて仕上がりを確認します。
押す前の具の置き方が整っていても、型から急に崩して取り出すと切り分けにくくなります。型の構造を確認し、飯と具の層を保つように取り出してください。葉で仕切られた段は、食べるときに区切って取り分け、仕切り用の葉を外します。何段も重なったものを、葉ごと一口に食べる寿司ではありません。
魚の酢締めと衛生管理は別の話
しめサバを使う料理ですが、魚を酢に浸せば安全になるという意味ではありません。厚生労働省は、通常の料理に使う食酢による処理や塩漬けではアニサキス幼虫は死滅しないと説明しています。酢は味付けの工程であり、必要な寄生虫対策の代わりにはならないことを押さえておきましょう。
同省は予防に冷凍や加熱が有効であることも示しています。家庭で生魚から酢締めを始める場合は、公的な予防情報と取り扱い条件を確認してください。初めての調理では、そのまま食べる用途に適した処理済みの製品を選び、表示に従って扱う方法もあります。見た目だけで処理の有無を判断しないことが大切です。
こけらずしには魚のほか卵や煮た具も使います。手、型、まな板、包丁を清潔にし、材料に付いた汚れを完成品へ移さないように扱います。出来上がったものを配る場合も、昔から分け合う料理だから常温の持ち歩きに向いていると決め付けず、作り手や販売者に保存・持ち運びの条件を確認してください。
高知・和歌山のこけらずしとの違い
高知県東洋町のこけらずしは、焼いてほぐした魚を柚子酢に浸す「酢にごし」を使う点が特徴です。農林水産省の高知県のレシピでは、この魚の味が移った酢をすし飯にも用い、飯と具を重ねる間に仕切り板を使います。段を重ねる姿が似ていても、三重のしめサバと葉を使う例とは工程が異なります。
和歌山県の紹介では、雑賀崎でエソを焼いてほぐし、そぼろとして用いる作り方が見られます。魚を切り身状で具として並べる三重の掲載例と、細かくほぐして使う例の違いは、料理を見分ける手掛かりになります。ただし、和歌山でも地区によって魚や方法は異なり、県内すべてを一種類にまとめることはできません。
当サイトの記事「こけら寿司」では、高知・和歌山・淡路島・岡山を比較しています。そちらは他地域を知るための案内で、本記事は東紀州の材料と押し方に絞ったものです。同名だから同じ味と考えるのではなく、魚が酢締めか焼き魚か、飯の味付け、葉や板の仕切り方を見ると、地域ごとの違いを捉えやすくなります。
てこね寿司・さんま寿司・めはり寿司と混同しない
三重県の米を使った郷土料理には、こけらずし以外の寿司もあります。県の紹介資料では、志摩半島の手こね寿司は、鰹や鮪などの赤身魚を醤油中心のたれに漬け、酢飯と合わせる料理とされています。魚を含む複数の具を葉とともに型へ重ねるこけらずしとは、主な材料も仕上げ方も違います。
同じ資料で、さんま寿司は尾鷲から和歌山県新宮市に伝わる寿司、めはり寿司は高菜漬けの葉でごはんを巻く料理として紹介されています。緑の葉が見える料理同士でも、飯を包むのか、押し型の中の段を仕切るのかは別の働きです。「三重の寿司」という大きな括りだけで注文や調理方法を決めないようにしましょう。
旅行先のメニューに「押し寿司」とだけ書かれている場合も、必ずこけらずしだとは限りません。魚一種類の押し寿司なのか、彩りのある具を並べたものなのか、地域でどの名前を使うのかを尋ねると、食べたい料理との取り違えを減らせます。食文化を知る目的なら、具と押し型について聞くことも楽しみの一つです。
尾鷲で作ってみる:公式の調理体験を確認
三重県観光連盟の「観光三重」には、「押し(こけら)寿司」という調理体験が掲載されています。案内の施設名は尾鷲観光物産協会で、体験場所は天満荘、人数によって会場が変わるとされています。常設の飲食メニューを食べる案内ではなく、郷土料理を作る体験として確認するのが適切です。
今回確認した案内では、所要時間は一時間、料金は一人二千円の税込表示です。通年・不定休とされていますが、掲載があることだけで希望日に実施できるとは判断できません。予約の要否、開催可能日、参加人数、材料、アレルギー対応、料金と会場を主催者に確認してから、旅行の日程へ組み込んでください。
尾鷲市の天満荘紹介では、天満浦百六十一番地の古民家カフェとして案内されています。ただし、そのページの更新日は二〇二二年十月六日です。施設紹介に飲食情報があるからといって、こけらずしを現在いつでも注文できることや、体験が通常営業と同じ条件で行われることは確認できません。施設案内と体験案内を分けて読む必要があります。
食べる・買うことが目的の場合は、当日の取扱い、予約、販売数、受け取り方法を問い合わせてください。郷土料理は催事や予約料理として出ることもあり、資料に伝承が載っていることと日々の店頭在庫は別です。本記事では、裏付けのない店舗ランキングや「ここなら必ず食べられる」という案内はしていません。
よくある疑問:段数・葉・家庭向けの量
段数は必ず三段でしょうか。農林水産省の掲載レシピは三~四段ですが、紹介文には小型、一人用、一段用などの型も登場します。したがって三段だけを唯一の形とする必要はありません。大きな型で多人数分を作る方法と、家庭で少量を試す方法を区別し、使う型に合う量と工程を選んでください。
魚はサバ以外でもよいのでしょうか。三重県の紹介にはサンマやアジも挙げられています。ただし、魚種を替えることと、生魚の処理を省くことは別です。酢締めの仕方や安全な取り扱いまで確認する必要があります。初めてなら、材料を自由に変える前に、掲載例に近い組み合わせで飯と具のバランスを確かめると取り組みやすくなります。
葉がなければ作れないのでしょうか。資料には食用のからし菜やレタスによる代用例がありますが、伝統の葉と同じ香りになるとは限りません。家庭向けには、手に入る安全な材料でどこまで再現するかを決めるのが現実的です。また、五合用一箱分は少量の一人前ではないため、型を先に選び、必要量を計画してから材料を買いましょう。
まとめ:東紀州のこけらずしは具・葉・押し型を一緒に見る
三重・東紀州のこけらずしは、魚を含む彩りのよい具をすし飯に並べ、葉を挟みながら型で押す郷土料理です。祝い事や人を招く場のもてなしとして伝わり、具の組み合わせ、型の容量、段数には幅があります。名前の由来は諸説として受け止め、他県の同名料理との違いも地域の資料で確かめると理解が深まります。
家庭で作るなら、すし飯と具を別に整え、一段ずつ押し、仕切りの葉を外して取り分ける流れを押さえます。尾鷲を訪れるなら、調理体験の実施条件を先に確認すると、料理の形だけでなく手仕事にも触れられます。酢や葉を保存の保証と考えず、安全な材料の取り扱いと保存条件を確認しながら楽しんでください。


コメント